
Жизнь продолжается - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayat Devam Ediyor
- Год выхода: 2011
- Перевод: Галина Мительман, Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Мой Мир
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
- Актеры: Фикрет Кускан, Шенай Гюрлер, Серкан Шеналп, Ариф Эркин, Розет Хубес, Неслихан Атагюль, Али Баркин, Туна Кирли, Фуркан Палалы, Мендерес Саманджилар, Рана Джаббар, Онур Туна, Тугче Ышик
Краткое описание турецкого сериала «Жизнь продолжается»
**«Жизнь продолжается»: Турецкая мелодрама, где любовь бьется головой о семейные устои**
Если вам не хватает эмоций в жизни, добро пожаловать в мир Хаят (Мельтем Миралоглу) и Керема (Сезги Менги) — пары, чья любовь проходит проверку на прочность семейными предрассудками, родительскими указами и, конечно, драматическими обрывами (в прямом и переносном смысле). Этот сериал — как калейдоскоп страстей: стоит немного встряхнуть, и перед вами новая картина страданий, надежд и бесконечных «но».
Хаят — девушка, которая, кажется, уже готова распрощаться с жизнью, но не с Керемом. Ее играет Мельтем Миралоглу с таким надрывом, что хочется то обнять ее персонажа, то вручить успокоительное. А Керем (Сезги Менги) — тот самый «хороший мальчик», который вдруг осознал, что взрослая жизнь — это не только послушные кивки отцу, но и собственный выбор. Правда, осознание это приходит к нему ровно в тот момент, когда отец объявляет: «Сынок, я уже нашел тебе жену».
И вот тут начинается самое интересное. Семья Керема — этакий оплот консервативных ценностей, где слово отца — закон, а Хаят — «не та». Но, как известно, запретный плод сладок, особенно если этот плод — любовь, которую топчут родительскими сапогами. Керем впервые в жизни решает бунтовать, и зритель замирает в ожидании: сможет ли он выстоять или сдастся под грузом семейного давления?
Сериал мастерски балансирует между слезливой мелодрамой и социальной сатирой. Вот вам и вечные вопросы: что важнее — долг или чувства? Можно ли построить счастье, если весь мир против? И, конечно, главный — удастся ли Хаят и Керему сохранить любовь или их поглотит семейная война?
«Жизнь продолжается» — это не просто история о запретной любви. Это гимн всем, кто когда-либо боролся за свое счастье вопреки обстоятельствам. И пусть герои порой ведут себя так, что хочется крикнуть: «Да возьмите уже себя в руки!» — но именно в этой эмоциональной нестабильности и кроется вся прелесть. В конце концов, разве не ради таких страстей мы и смотрим турецкие сериалы?
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
☃ Жизнь продолжается — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Галина Мительман, Turkishtuz, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Мой Мир на turkishtv-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✸ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turkishtv-ru» предлагает плееры от различных источников. Различия в качестве, скорости загрузки и количестве рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные варианты, чтобы выбрать оптимальный.